Của dân có độc

Của chung hoặc tài sản của người khác thường khó sử dụng, dễ vướng trách nhiệm, điều tiếng hoặc hậu quả không lường trước. Câu này dùng để nhắc người ta phải thận trọng, không nên tham hoặc tùy tiện đụng đến của không thuộc về mình.

Property belonging to others or held in common is often troublesome to use and can bring responsibility, suspicion, or unexpected consequences. It is used to warn people to be cautious and not be greedy for what is not theirs.